Juju, les jumeaux et le petit narrateur enquêtent pour savoir si, comme le dit un livre trouvé sous le sapin, le père Noël est si maladroit qu'on le prétend. Ils se rendent au centre commercial pour interroger le vieillard au costume rouge qui, naturellement, nie catégoriquement cette rumeur et porte le blâme sur ces lutins!