"Noah a de la peine de voir son petit frère Gabriel jouer seul et aimerait remédier à la situation. Gabriel est autiste et éprouve notamment de l'hypersensibilité sensorielle: les sons forts, les lumières vives et le contact des objets sur sa peau le font réagir. Noah tente de faire une partie de hockey avec Gabriel, mais ce dernier refuse de garder son casque sur sa tête. Il lui propose également de faire un casse-tête, mais l'enfant lance les pièces comme s'il s'agissait de confettis. La séance de baignade à la piscine n'est guère mieux, car Gabriel est effrayé par l'abondance de bruits et de couleurs. Noah persévère et arrive à trouver une activité qui permet aux deux frères de s'amuser!"--SDM.